"Can you tell me where the true books are?"
At first, I just looked at her, confusion probably scattered across my face. Because this was the non-fiction/reference area, so everything is true. Okay, maybe not everything, since we do have some author's stories, like Chaucer, London and a few others up in the 800s, but everything else is true. That's what makes non-fiction non-fiction.
So, I asked her what she meant.
She clarified, saying that she wanted the crime books on murder.
With a smile, I was able to show her where our true-crime section is.